정보

의 보관물

new_navydreamy indie riffs
호주의 인디 팝 트리오 New Navy 의 다음 앨범 첫 싱글입니다. 데뷔 EP의 수록곡이었던 Zimbabwe는 Flume, Rüfüs 등이 리믹스하기도 했었죠. 새로 공개된 Heaven은 한층 더 선명하고 달콤한 멜로디로 마음에 와 닿네요. 5분 동안의 천국입니다. 
Australian indie pop trio New Navy has released the first single from their next album. ‘Zimbabwe’, a track from their debut EP, had been remixed by the likes of Flume and Rüfüs. This new track, ‘Heaven’, is sweeter and more lucid at the same time. It is, as the name suggests, 5 minutes of heaven.
Translated by Wager.

열세 살 때 씨리얼 박스의 포장에서 발견한 뮤직 프로듀스 프로그램을 계기로 음악을 만들기 시작한 Flume(본명 Harley Edward Streten). 소년같이 귀여운 외모로 심오하고 미래적인 사운드를 자유자재로 구사하는 호주의 이 젊은 프로듀서가, 역시 아주 어린 나이에 현학적인 가사와 깊은 보컬로 단숨에 월드클래스 싱어송라이터로 떠오른 뉴질랜드의 요정 Lorde의 곡 “Tennis Court”를 리믹스했다. 원곡의 서늘함을 그대로 가져가면서 날카로운 Synth 리듬과 둔탁한 Bass, 재구성된 보컬 후렴구 등으로 꽉 채운 트랙은 몹시 차갑고 묵직함과 동시에 두 뮤지션의 새파란 청춘처럼 곧 폭발할 것만 같다.
Harley Edward Streten, better known by his stage name Flume, took up music production when he found a basic music production disc included in a box of cereal at the age of thirteen. This young sweet-faced producer from Austrailia with deep and futuristic sounds at his disposal has remixed a New Zealand muse Lorde’s track ‘Tennis Court’. Lorde came into prominence as a world-class singer song-writer at a very young age with her pedantic lyrics and deep voice. Taking the chill vibe of the original song, the remix employs sharp synth sounds, heavy bass, and rearranged hooks. It is on the verge of explosion of coldness and massiveness given off by two young artists’ youth.
Translated by HYPERREALITY

라이터스 블록(The Writers Block)이 강력한 훅의 딥 하우스 트랙을 공개했다. 80년대 모타운 사운드인 데니스 에드워즈(Dennis Edwards)의 ‘Don’t Look Any Further’를 원곡으로 그루브 넘치는 베이스 라인을 얹어냈다. 여름을 사로잡을 댄스 플로어용 트랙으로 안성맞춤이다.
The Writers Block has unveiled a deep house track with an addictive hook. It samples a 80s Motown classic, Dennis Edwards’ ‘Don’t Look Any Further’ on top of a groovy bass line. It could be one of those hot tracks for the dance floor this summer.
Translated by HYPERREALITY

사우샘프턴 출신의 디얼러(The Dealer)가 사운드 클라우드를 통해 오리지널 트랙 ‘Echo’를 공개했다. 무더위를 식혀주는 직설 화법의 트로피컬 하우스다. 티엘시(TLC)의 ‘No Dubs’ 리믹스도 함께 들어보자.
A South Hampton native, The Dealer has released an original track called ‘Echo’ via SoundCloud. This straight-up tropical house track will cool off the summer heat. Also, check out his remix of TLC’s ‘No Dubs’.
Translated by HYPERREALITY