정보

의 보관물

bb2013
올해 크리스마스를 맞이하여 빌리버킨의 페이스북 Likes수가 1000개를 돌파했습니다. 2년 남짓한 시간 동안 1000명이 넘는 여러 리스너들이 함께 해주셨다는 생각에 뿌듯함과 동시에 소소한 감동이 밀려오더군요. 이는 올해도 좋은 음악을 위해 열심히 노력해온 뮤지션들 덕분일 것 같습니다. 이에 올해도 어김없이 ‘Best Songs of 2013’을 선정하였습니다. 리스트에 담지 못해 아쉬운 곡들이 수두룩했던 만큼, 올해도 명곡의 풍년이었습니다. 묵묵히 작업에 열을 올리는 뮤지션들과 리스너 여러분, 늘 고맙습니다. 2014년 한 해도 늘 여러분과 함께 하는 빌리버킨이 되겠습니다.
HAPPY NEW YEAR! 
This Christmas, billie birkin reached a thousand likes on Facebook. It was a moment for us, and we felt proud and thankful at the same time for the thousand listeners who have been with us for the past two years. We attribute such a good year to all the musicians who tried their hardest to create great music. To congratulate the end of a fantastic year, we have complied a ‘Best Songs of 2013’ list. Although the list is small, there were so many great tracks that didn’t make the cut. It was certainly a great year for music. We thank all the hardworking musicians and listeners out there, we will continue to walk with all of you in 2014, which we hope will turn out as well as this year. HAPPY NEW YEAR!
 
Kaytranada “At All”
올해 큰 활약을 보여준 레이블 HW&W Recordings의 간판 스타 케이트라나다(Kaytranada)의 오리지널 넘버입니다. 일정한 샘플링과 리버브가 지루함 없이 이어지는 퓨처 베이스 곡입니다.  (Ringo)
Chaka KhanI Know You, I Live You (Reprise) 의 보컬을 샘플링, 독특한 질감의 사운드로 전혀 새로운 무드를 만들어 낸 Kaytranada. 센스가 돋보입니다.  (Abyss)
An original track by Kaytranada, one of the frontmen for the label HW &W Recordings, which had a fantastic year. Reverb effects along with regular samples are put together to create this exciting future bass track. (Ringo)
We get a glimpse of Kaytranada’s talent here, samping vocals from Chaka Khan’s ‘I Know You, I Live You (Reprise)’ and creating a completely different mood with very creatively textured sounds.  (Abyss)
Mayer Hawthorne “Her Favorite Song”
도입부와 후렴구의 유연한 분위기 전환, 적절한 편곡을 통해 진행되는 근사한 멜로디와 다채로운 화성의 연결, 섹시하고 완벽한 보컬과 코러스까지.. 누가 ‘늦대박’ 터진 이 매력덩어리 사나이의 노래를 거부할 수 있을까요. (Slowgiz)))
팝과 소울의 감성을 동시에 간직한 보컬리스트 메이여 호손(Mayer Hawthorne)의 앨범 [Where Does This Door Go]의 대표곡입니다. 후렴구의 허밍이 오랫동안 귓가에 머물게 만드는 트랙이죠. (Ringo)
From the flawless shift in mood from the intro to the hook, a beautiful melody and profuse chords molded expertly through impeccable arrangement, to the sensual vocals and chorus, the charming late bloomer Mayer Hawthorne creates a track no one can resist. //Slowgiz))
Vocalist Mayer Hawthorne is a guy who knows how to play with both the sensibilities of pop and soul. The highlight of this track, a standout from his album [Where Does This Door Go], is the hummed hook that refuses to go away for days. //Ringo
Pomrad “Pomslap”
지난 해 혜성처럼 나타난 일렉트로닉 훵크 뮤지션 폼래드(Pomrad)의 대표곡입니다. 단 한 곡 안에 재즈, 훵크, 디스코, 흑인 음악 등 다양한 음악색이 보기 좋게 녹아 든 점이 보기 좋습니다. (Ringo)
프로듀싱보다 라이브 활동이 훨씬 더 활발한 퍼포머로 최근 유럽 각지의 재즈/일렉트로닉 라이브와 페스티벌 무대를 휘어 잡고 있는 벨기에 출신의 샛별 Pomrad의 두 번째 EP “This Day“의 타이틀 곡으로, 윤택한 음색으로 일궈낸 각종 신디사이저 그루브의 항연을 맛볼 수 있는 곡입니다. (Slowgiz)))
Pomslap is the most well known track from the newbie electronic funk musician Pomrad, who appeared out of nowhere last year. What we like about it is the fusion of lots of different musical styles, like jazz, funk, disco, and black music. (Ringo)
Belgian Pomrad is a performer who focuses more on his live performances than production. He has been on fire recently, playing in all kinds of live and festival stages all over Europe. Pomslap is the title track for his second EP ‘This Day’, and is a feast of a variety of synth grooves and a great range of timbres. (Slowgiz)))
Bondax “Gold (Moon Boots Remix)”
느릿하고 엣지 넘치는 Bondax의 원곡에 Moon Boots표 리듬과 풍부한 R&B 느낌의 멜로디를 겹겹이 더해 잘 리믹스한 트랙으로, 2013년 각종 파티의 댄서블 튠으로 많은 사랑을 받은 곡입니다. (Slowgiz)))
오리지널 트랙과 리믹스를 가리지 않고 언제나 고른 성취를 보여주는 뮤지션, 문 부츠(Moon Boots)가 리믹스한 본닥스(Bondax)의 히트곡입니다. 원곡의 차갑고 건조한 일렉트로닉의 느낌은 완전히 사라지고, 따뜻하고 안온한 느낌의 디스코로 재탄생한 점이 매우 신선한 넘버입니다. (Ringo)
Bondax’s slowly unfolding, edgy original undergone a transformation with the addition of Moon Boots’ signature rhythms and a rich R&B melody, this danceable tune received lots of love at parties this year. (Slowgiz)))
Moon Boots is a very consistently excellent producer, in both his originals and his remixes. His remix of Bondax’s hit track is remarkable in that it does away entirely with the cold and dry electronic atmosphere of the original and is reborn as a warm disco number. (Ringo)
Lindsay Lowend “GT40”
발매되자마자 음악 신에 잔잔한 센세이션을 일으킨 EP [Wind Fish]의 수록곡. 힙합, 8비트, 재즈, 훵크 등을 변화무쌍하게 엮어내는 린제이 로엔드(Lindsay Lowend)의 음악은 비트 뮤직이라는 큰 틀 안에서 자유롭게 헤엄을 칩니다. 쟈넷 잭슨의 곡 “Love Will Never Do (Without You)”를 샘플링한 이 넘버는 음악가와 리스너들 사이에서 좋은 샘플링의 예시로 종종 회자될 것 같네요. (Ringo)
Lindsay Lowend 역시 최근 일렉트로닉 음악씬에 데뷔한 많은 아티스트들이 즐겨하는 ‘샘플링’을 통해 ‘GT40’을 프로듀싱했는데요, 원곡의 단순한 보컬 멜로디를 풍부하게 포장하고, 변화무쌍하게 밀고 당기는 자신만의 리듬을 더해 ‘청출어람’을 일궈낸 흔치 않은 트랙 중 하나입니다. (Slowgiz)))
This is a cut from the EP [Wind Fish] which caused a little sensation in the music scene this year. Lindsay Lowend has the ability to masterfully mix hip hop, 8-bit, jazz and funk, exploring all ends of the beat music spectrum. Taking samples from Janet Jackson’s “Love Will Never Do (Without You)”, this track is sure to be talked about among musicians and listeners as a good example of sampling. (Ringo)
Lindsay Lowend’s ‘GT40’ relies greatly on sampling, a technique much favored by many artists in the recent electronic music scene. The simple vocal melodies were enriched and complemented by an titillating, varied rhythms to create a rare piece that stands out more than the original. (Slowgiz)))
Lone “Airglow Fires”
올해 큰 주목을 받은 론(LONE)의 EP [Airglow Fires]에 수록된 동명의 타이틀곡입니다. 신비로운 신스 사운드와 박자감이 신선하고도 남다른 그루브를 선사하며 주목을 받았습니다. (Ringo)
예전부터 힙합과 일렉트로닉 뮤직의 경계에서 감성적이고 아련한 느낌의 곡들을 선보여 오다 작년 Galaxy Garden이라는 정규 앨범을 낸 Lone의 멋진 트랙입니다. (Abyss)
The title track for LONE’s EP [Airglow Fires] which was shown in spotlights this year, the mysterious synths abd beats make for an extremely fresh, one-of-a-kind groove. (Ringo)
A track by LONE, a musician from Manchester who has been releasing sentimental, delicate tunes that cross the boundaries of hip hop and electronic music, and also released the album Galaxy Garden last year. (Abyss)
 
Ringo
Ciara “Body Party”
Duke Dumont “Need U (100%) feat. A*M*E (SKREAMIX)”
Disclosure “You and Me feat. Eliza Doolittle”
Daft Punk “Get Lucky feat. Pharrell Williams”
Touch Sensitive “Pizza Guy”
JINBO “Fantasy”
slowgiz))
Bobby Tank “The Way”
Kisses “The Hardest Part (Jensen Sportag Remix)”
Jackson and his Computerband “Vista”
Matt Mendez “Turn on the light”
Phonat “Ride the Prejudice”
Shinee “1 Minute Back”
Abyss
Juicy J ft. The Weeknd “One Of Those Nights (Onra Remix)”
Sunni Colón “Temple (Demo)”
Pause Cuts “Ass Eye”
James Blake “Retrograde”
Rihanna “Cake (Sweater Beats Bootleg)”
Moon Boots “Love Strong”
 
Translated by Wager
Thanks to Wager, HYPERREALITY

avatars-000053031466-hnheyr-t500x500
사랑에 빠진 목소리
Will Jones와 Will Vaughan으로 이루어진 영국 런던의 듀오 Crystal Bats의 부드러운 진행과 몽환적인 목소리가 돋보이는 곡 Falling in love. 특히 Louis La Roche 리믹스 버전은 우리를 다시 한번 찰랑이는 물가가 있는 그 장면에 데려다 줍니다. 원곡도 꼭 들어보세요.
‘Falling in Love’ is a track by a duo consisted of Will Jones and Will Vaughan, Crystal Bats, that reveals the smooth progression and dreamy voice. Louis La Roche’s remix of the track once again takes us to that place with gently lapping waves. Please listen this original track.
Translated by HYPERREALITY

artworks-000064919306-jqrlp1-crop오스트리아 비엔나 출신의 프로듀서 살러트(salute.)가 ‘Lion Heart’라는 제목의 EP를 발표한다. 그 중 수록곡 ‘Blitzzz’의 압도적인 인트로는 흡입력 면에서 오히려 동명의 타이틀곡보다도 뛰어난 듯. 빠르고 정확한 전개가 퓨처 개러지, 트랩 신에 관심 없던 이들도 사로잡을 수 있을 만큼의 매력을 지녔다.
더불어 정력적인 활동으로 사랑을 받고 있는 여성 프로듀서 클로이 마티니(Chloe Martini)와의 신비감 넘치는 협업곡 ‘Karma’, 그리고 에스티더블유오(Stwo) 원곡의 ‘Virgo’ 리믹스도 함께 즐겨보자.
A Vienna-born producer, salute., is to release his EP ‘Lion Heart’. One of the tracks included is ‘Blitzz’, which demonstrates an overwhelmingly gripping intro that captivates listeners more than the title track of the album, ‘Lion Heart’. It even retains an intrinsic capacity to attract those who are not interested in future garage and trap scene by means of fast and accurate development.
Also, if interested, listen to his collaboration with Chloe Martini, a female producer who enjoys a vigorous activity, and his remix of Stwo’s original track ‘Virgo’.
Translated by HYPERREALITY

1469925_4968547510807_2142974514_n
Pioneerball은 항상 마법같은 80년대 팝사운드를 불러오는 러시아의 신스팝 밴드 Tesla Boy에 2013년 영입된 기타리스트인 Stan Astakhov입니다. 키보드를 치기도 한다는군요. 그는 Pioneerball이라는 이름으로 리믹스를 꾸준히 공개해오고 있습니다. 런던에서 활동하고 있는 싱어 ‘Tyson’ 의 목소리가 원곡과 다른 이 리믹스의 분위기와 감미롭게 잘 어울리네요.
Pioneerball, also known as Stan Astakhov, is a new guitarist from a Russian synthpop band Tesla Boy that steadily conjures up magical 80s’ pop sound. It turns out that he also plays the keyboard. Under the alias Pioneerball, he has been releasing remixes. A London-based singer, Tyson’s sweet voice goes well with the vibe of the remix that quite differs from the original track.
Translated by HYPEREALITY

artworks-000064594573-shl0pq-crop내년 3월 발매 예정인 텐스네이크(Tensnake)의 데뷔 앨범 [Glow]의 베일이 벗겨지고 있다. ‘No Relief’에 이어 두 번째로 공개되는 곡은 베를린을 주무대로 활동중인 보컬리스트 피오라(Fiora)와 시크(Chic)의 멤버 나일 로저스(Nile Rodgers)가 참여한 ‘Love Sublime’. 느슨하게 전개되는 기타 리프와 다분히 현대적인 디스코 비트가 의외로 신선한 조화를 이루었다. 다프트 펑크(Daft Punk)와의 협업에 이어 오랜만에 왕성한 활동을 펼치고 있는 나일 로저스가 선보이는 또하나의 피처링 작품이라는 점에서도 충분히 주목 받을 만한 트랙이다.
Tensnake’s debut full-length album due out in March 2014, ‘Glow’, is getting unveiled little by little. ‘Love Sublime’, which follows the previous single ‘No Relief’, features a vocalist based in Berlin, Fiora and a former member of Chic, Nile Rodgers. To our surprise, a loose guitar riff joins a modern disco beat harmoniously, giving off a fresh vibe. It is also interesting to note that the track is another collaboration work that involves Nile Rodgers, who re-emerged in the music scene through his collaboration with Daft Punk.
Translated by HYPERREALITY